Ransomware attacks are getting stealthier and costlier than ever before. Here are 10 tips to help protect against them