Agencies in the US, UK and Australia have released a joint advisory in response to a surge in ransomware attacks